第(3/3)页

    2，不准无贝塔血统的阿卡利利王国公民与贝塔人通婚；

    3，不准收留叛逃的贝塔公民；

    4，不准收留身份为奴隶或圈养牲畜的阿卡利利逃亡者；

    5，不准研究和制造500米以上射程的打击武器；

    6，不准发行任何对贝塔人不利的出版物；

    7，不准吃灵长类动物和水生脯乳动物的肉；

    8，不准以任何方式毁坏森林、污染空气和水源；

    9，不准进行有任何商业意义的狩猎活动；

    10，不准做任何贝塔人不喜欢、或已提出三次警告的其它事情。

    我对莫勒万将军说，除了第七、第八和第九条之外，所有其它条款都是有损我的国家主权的；按照《十不准》，国王和王国政府实际上不过是地球土著保留地公园的看守人、彻头彻尾的贝塔傀儡罢了。

    “你说的对极了，阿卡利利，”莫勒万说，“就是这个意思，你和你的政府就是公园的看守人，就是贝塔傀儡。”

    “要是做不到怎么办？”我问。

    “这‘十不准’必须要做到，阿卡利利！”莫勒万将军严肃地说，“这可不是闹着玩的。不然的话，你们就要遭受打击了：罪犯和相关部门的官员会被贝塔监督部队逮捕，经过审讯，如果罪名成立，最高可判剥夺公民身份。”

    “我只听说过剥夺一个人的公民权利，还不曾听说剥夺公民身份的。”我说，“难道公民身份也是可以剥夺的么？”

    “在新的地球，啊，应该说是新贝塔，”莫勒万道，“靠两条腿直立行走的，并不都具有公民身份啊。”

    “你的意思是说……”

    还没等我把话说完，莫勒万就嚷道：“你可能猜对了，阿卡利利。取消公民身份，就是要把他撵到作为畜生饲养的阿卡利利们，也就是新塔曼们的圈里去。”

    “这等于判了死刑呀。”我叫道。

    “正是。”莫勒万道。

    　　


    第(3/3)页