第(3/3)页

    “阿卡利利先生，”法官说，“与你同来的那种叫做狗的动物，经鉴定是一种低级脯乳动物，它不能享有与你相同的地位和权益。本庭裁定，它属于航天部部门所有。航天部将派专家将它从特利芒地接走，送到下属的一个研究中心去饲养。”

    我刚要张开嘴巴，声明抗议，这时我看到巴姆蒂萝小姐向我示意，让我接受这个裁定，我就没有表示反对。

    至此，我的案子就全部审理完毕。大法官宣布闭庭。巴姆蒂萝小姐转过身来，同我热烈拥抱。许多人在离开之前，都上前来向我表示祝贺，有些过分热情的年轻男女则非要同我合影留念不可，我拗不过他们，在征得了巴姆蒂萝小姐的同意之后，就答应了他们。还有那些阿尔法的新闻记者，简直差一点把我闷死，他们围上前来，向我问话，主要是问我有何感想。我没法一一回答，就把他们递过来的名片接下（因为名片上面印着他们所代表的新闻单位的名称和他们本人的名字），答应我将为他们写一份专稿，通过信息网络发给他们。阿尔法的知识分子都很有礼貌，听我这么一说，就逐渐散去。

    我拉着巴姆蒂萝小姐的手，走出阿尔法最高法院，沐浴在傍晚的日光之下。我已说过，那一天的天气特别好，这种天气在阿尔法星球上是不多见的。巴姆蒂萝小姐特别高兴，拉着我，在花园中又蹦又跳，她那对大眼睛闪烁着胜利的喜悦，她的脸上散发着幸福的光彩；她今天穿了一件带有红花的绿色长裙，她的长裙伴着她的舞蹈而飘动，她踏着矫健的舞步，脸朝着蓝天，不停地旋转，就像一个快乐的天使。啊，我的巴姆蒂萝，你是多么美丽呀!

    在最高法院的雕花栅栏旁，巴姆蒂萝小姐迎面把我搂住，给了我一个长长的吻。我感觉到她那滚烫的双唇和面颊，听到我的女神心脏剧烈的跳动，闻到她头发和身体上的淡淡幽香，触到她那富有弹性的温暖肌肤。

    “谢谢你，巴姆蒂萝! ”我说，不觉泪如雨下。

    “怎么啦，我亲爱的阿卡利利？ 你为什么要哭呢？”她柔声问道。

    说真的，我也说不清我为什么要哭，是因为我从一开始就爱上了这个阿尔法女神，而现在已经得到了她的爱，还是因为我在阿尔法这块异乡的土地上终于获得了自由，或是一时想起了那遥远的宇宙深处我的地球、我的祖国和我的亲人，也许是我离开我的亲友太长久，在这荒凉的星球上倍感孤独与凄凉? 我说不明白，不知道是哪个起主要作用，也许是所有这些混合起来，综合作用的结果吧。我也搞不清我此刻是感到轻松愉快，还是沉重忧伤，或许是一种酸甜苦辣咸五味俱全的感受吧。

    　　


    第(3/3)页